?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у sidabitball в Три богатыря на дальних берегах - Интервью с Елизаветой Боярской (Баба Яга)


Почему-то всегда настороженно относился к российскому кинематографу. Оно и не удивительно - где уж нам бюджетами с этими вашими голливудами тягаться. Да и с кадрами опытными напряженка. Только вот в последнее время отношение к нашему кино стало у меня меняться.
В особенности радует отечественная анимация. Раньше казалось, что вот пройдут десятилетия, а детям только советские мультики и смогу показать. Но студия "Мельница" все-таки смогла переломить это предвзятое отношение. В самом-то деле - каждый год (а поговаривают, что в будущем даже чаще) выходит один классный российский мультик. Всего один, зато какой. Вот и в этом году ребята не подкачали и решили выпустить продолжение истории о богатырях.

Наткнулся в сети на видео, в котором Лиза Боярская рассказывает, каково это - Бабу Ягу озвучивать. Всегда было интересно, как озвучку делают. Почему-то всегда считал, что вот сидит актер, а вокруг звукооператоры носятся, а потом режиссер с хлопушкой каждое слово критикует. А все оказалось горааааздо проще))
https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=8d27fff84e&view=att&th=13b947e4f6ad14a2&attid=0.3&disp=inline&safe=1&zw&saduie=AG9B_P9z6qQXvXh5wwpy6Qr5YfPy&sadet=1355407660191&sads=kaW5VcmfdJ4MSlFKwf0ihQLSAiU&sadssc=1
Я смотрю весело у них там озвучивание проходит)) Баба Яга, как мне помнится, довольно серьезный персонаж. Ан нет, вон как Лиза веселится))
https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=8d27fff84e&view=att&th=13b947e4f6ad14a2&attid=0.1&disp=inline&safe=1&zw&saduie=AG9B_P9z6qQXvXh5wwpy6Qr5YfPy&sadet=1355407775511&sads=eGD813joodhFGPJkbm6zr0KhDY8
Премьера "Трех богатырей на дальних берегах", кстати, уже состоялась. Но тогда на нее смогли попасть только приглашенные гости и журналисты со всяких каналов. Фотографию оттуда. Кинотеатр "Октябрь", если не ошибаюсь.
https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=8d27fff84e&view=att&th=13b947e4f6ad14a2&attid=0.3&disp=inline&safe=1&zw&saduie=AG9B_P9z6qQXvXh5wwpy6Qr5YfPy&sadet=1355407660191&sads=kaW5VcmfdJ4MSlFKwf0ihQLSAiU&sadssc=1
А красивая она. Как-то даже и не верится, что такая эффектная девушка
может сидеть и на полном серьезе начитывать текстовку для Бабы Яги.

Байки "Острова везения"

"Остров везения" - это некоторым образом филиал изначального блога "Байки на ночь от Валерия Зудова" на mail.ru. Все посты оттуда потихонечку перекочевывают сюда, чтобы не пропасть для истории из-за невнятной политики хостинга "Мыла". В то же время "Остров везения" - совершенно самостоятельный блог, где я говорю и делаю, что хочу, в рамках здешнего Пользовательского соглашенния. Разумеется, так же позитивно и иронически.

Latest Month

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Разработано LiveJournal.com
Designed by Jared MacPherson